RACOON 三田理化工業株式会社

10月27日、海外15か国から、15名の産科医、新生児科医、助産師、看護師の方々が、三田理化工業の開発センター（兵庫県西脇市）の視察に来場されました。

開発センターでは、一括調乳システムのご紹介や、クリーンルームでの洗浄滅菌作業、純水製造装置が設置されている機械室などを見学いただきました。
調乳システムの紹介では、自国にはないシステムへの質問を多くいただき、日本にはない視点からの質問に、当社も学びとなりました。
産科医の方からの「ぜひ私たちの国にも導入したい」という言葉は、当社にとっても非常に励みになる言葉でした。

今後も、当社のRACOON製品がより広い世界へ提供し、少しでも命と向き合う方のお力になれるよう努力してまいります。

ご来場いただいた方の国々：

ブータン、ブルンジ、コートジボワール、エジプト、モンゴル、モザンビーク、パキスタン、ルワンダ、
パレスチナ、パプアニューギニア、北マケドニア、南スーダン、タンザニア、ザンビア、ソロモン諸島

本研修は、JICA関西様が主催する「妊産婦・新生児保健医療・臨床ケア」研修の一環で、愛仁会高槻病院様との協力のもと、開催されました。

また、本視察の様子は当日のテレビ大阪「やさしいニュース」でも放送されました。よろしければご覧ください。

International Healthcare Professionals Visit Mita Rika Kogyo Development Center

On October 27, 15 healthcare professionals—obstetricians, neonatologists, midwives, and nurses—from 15 countries visited Mita Rika Kogyo’s Development Center in Nishiwaki City, Hyogo Prefecture.

We provided a presentation on our Hospital-Use Batch Formula Preparation Systems and then guided them through the clean room where washing and sterilization procedures are performed. Many visitors were seeing a batch formula preparation system for the first time, and we received a large number of questions.

One obstetrician commented, “We definitely want to introduce this system in our country,” which was a very encouraging remark for us.

We will continue our efforts to provide our RACOON products to a global audience and support those dedicated to saving lives.

Participating Countries:
Bhutan, Burundi, Côte d’Ivoire, Egypt, Mongolia, Mozambique, Pakistan, Rwanda, Palestine, Papua New Guinea, North Macedonia, South Sudan, Tanzania, Zambia, Solomon Islands

This training visit was held in collaboration with Takatsuki Hospital, Ai-Jinkai, as part of the “Maternal and Neonatal Health and Clinical Care” training organized by JICA Kansai.

The visit was also featured on TV Osaka’s program “Yasashii News” on the same day. We encourage you to watch the broadcast.